Targum, Ezekiel, Chapter 42

?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

ESC닫기

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
Ezek 42:1 וְאַפְקַנִי לְדַרְתָא בָרָיתָא בְאוֹרַח תַרעַא דִפתִיַח לְאוֹרַח צִפוּנָא וְאַעֲלַנִי לְלִשכְתָא דְקדָם בִיצוּרתָא וְדִקדָם בִניָנָא לְצִיפוּנָא׃
Ezek 42:2 לִקבֵיל אוּרכָא דְאַמִין מְאָה תַרעָא חָד פְתִיַח לְצִפוּנָא וֻפֻתיָא חַמשִין אַמִין׃
Ezek 42:3 קְֹבֵיל עַסרִין דִלדָרְתָא גָוָיתָא וֻקבֵיל רִצפְתָא דִפתִיחָא לְדָרְתָא בָרָיתָא זָוֵי״זזי#3#״ לִקבֵיל זָוֵי״זזי#3#״ מְתֻלְתִין׃
Ezek 42:4 וֻקדָם לִשכָתָא מַהלַך עֲסַר אַמִין פוּתיָא לְגָיו אוֹרַח אַמְתָא חֲדָא וְתַרעֵיהוֹן פְתִיחִין לְצִפוּנָא׃
Ezek 42:5 וְלִשכָתָא עִילֵיתָא דְחִיקָן אֲרֵי נָסְבִין זִיזַיָא מִנְהוֹן מֵאַרעִיתָא וֻמִמְצִיעֵיתָא בִניָנָא״מארעא#3#״׃
Ezek 42:6 אֲרֵי מְתֻלְתָן אִנִין וְלֵית לְהוֹן עַמוּדִין כְעַמוּדֵי דָרְתָא עַל כֵין דְחִיקָן מֵאַרעִיתָא וֻמִמְצִיעֵיתָא מֵאַרעָא׃
Ezek 42:7 וְכוּתלָא דִלבָרָא לִקבֵיל לִשכָתָא אוֹרַח דָרְתָא בָרָיתָא דִקדָם לִשכָתָא אוּרכֵיה חַמשִין אַמִין׃
Ezek 42:8 אֲרֵי אוּרכָא דְלִשכָתָא דִלדָרְתָא בָרָיתָא חַמשִין אַמִין וְהָויָן עַל אַפֵי הֵיכְלָא מְאָה אַמִין׃
Ezek 42:9 וֻמִלְרַע לְלִשכָתָא הָאִלֵין מַעֲלַנָא מִמַדנְחָא דְעַלִין לְהוֹן מִדָרְתָא בָרָיתָא׃
Ezek 42:10 בְפוּתיָא דְכוּתלָא דְדָרְתָא בְאוֹרַח מַדנְחָא דִקדָם בִיצוּרתָא וְדִקדָם בִניָנָא לִשכָן׃
Ezek 42:11 וֵאוֹרחָא קְֹדָמֵיהוֹן כְחֵיזוּ לִשכָתָא דִפתִיחָן לְאוֹרַח צִפוּנָא כְאֻרכְהוֹן כֵין פוּתיְהוֹן וְכָל מַפְקָנֵיהוֹן וֻכדַחזֵי לְהוֹן וֻכתַרעֵיהוֹן״וכפתחיהון#3#״׃
Ezek 42:12 וֻכתַרעֵי לִשכָתָא דִפתִיחָן לְאוֹרַח דָרוֹמָא תְרַע בְרֵיש אוֹרַח אוֹרַח קְֹדָם דוּכָן לֵיוָאֵי אוֹרַח מַדנְחָא בְמַעֲלְנֵיהוֹן׃
Ezek 42:13 וַאֲמַר לִי לִשכַת צִיפוּנָא לִשכַת דָרוֹמָא דִקדָם בִיצוּרתָא אִנוּן לִשכָת קוּדשָא דְיֵיכְלוּן תַמָן כָהֲנַיָא דְקָרִיבִין לְשַמָשָא קְֹדָם יוי קוּדשֵי קוּדשַיָא תָמַן יָחְתוּן קוּדשֵי קוּדשַיָא וֻמִנחָתָא וְחַטָאתָא וַאֲשָמָא אֲרֵי אַתרָא קַדִיש׃
Ezek 42:14 בְמֵיעַלהוֹן כָהֲנַיָא וְלָא יִפְקוּן מִן קוּדשָא לְדָרְתָא בָרָיתָא וְתַמָן יַחֲתוּן לְבוּשֵיהוֹן דִישַמְשוּן בְהוֹן אֲרֵי קוּדשָא אִנוּן וְיִלבְשוּן לְבוּשִין אָחְֹרָנִין וְיִתעַרְבוּן עִם עַמָא׃
Ezek 42:15 וְשֵיצִי יָת מִשחָת בֵיתָא גַוָאָה וְאַפְקַנִי בְאוֹרַח תַרעָא דִפתִיַח לְאוֹרַח מַדנְחָא וֻמַשחֵיה סְחוֹר סְחוֹר׃
Ezek 42:16 מְשַח רוּחַ מַדנְחָא״קידומא#3#״ בִקנֵי מִשחֲתָא חֲמֵיש מְאָה קְנִין בִקנֵי מִשחֲתָא סְחוֹר סְחוֹר׃
Ezek 42:17 מְשַח רוּחַ צִפוּנָא חֲמֵיש מְאָה קְנִין בִקנֵי מִשחֲתָא סְחוֹר סְחוֹר׃
Ezek 42:18 יָת רוּחַ דָרוֹמָא מְשַח חֲמֵיש מְאָה קְנִין בִקנֵי מִשחֲתָא׃
Ezek 42:19 אִסתְחַר לְרוּחַ מַערְבָא מְשַח חֲמֵיש מְאָה קְנִין בִקנֵי מִשחְתָא׃
Ezek 42:20 לְאַרבַע רוּחַיָא מַשחֵיה שוּרָא לֵיה סְחוֹר סְחוֹר אוּרכָא חֲמֵיש מְאָה״אמין#3#״ וֻפוּתיָא חֲמֵיש מְאָה״אמין#3#״ לְאַפרָשָא בֵין קוּדשָא לְחוּלָא׃

Articles

1