Targum, Genesis, Chapter 05

?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

ESC닫기

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
Gen 5:1 דֵּין סֵפֶר תּוֹלְדָת אָדָם:  בְּיוֹמָא דִּבְרָא יְיָ אָדָם בִּדְמוּת אֱלֹהִים עֲבַד יָתֵיהּ. 
Gen 5:2 דְּכַר וְנֻקְבָּא בְּרָאנוּן; וּבָרֵיךְ יָתְהוֹן וּקְרָא יָת שׁוֹמְהוֹן אָדָם בְּיוֹמָא דְּאִתְבְּרִיאוּ. 
Gen 5:3 וַחֲיָא אָדָם מְאָה וּתְלָתִין שְׁנִין וְאוֹלֵיד בִּדְמוּתֵיהּ דְּדָמֵי לֵיהּ; וּקְרָא יָת שְׁמֵיהּ שֵׁת. 
Gen 5:4 וַהֲווֹ יוֹמֵי אָדָם בָּתַר דְּאוֹלֵיד יָת שֵׁת תַּמְנֵי מְאָה שְׁנִין; וְאוֹלֵיד בְּנִין וּבְנָן. 
Gen 5:5 וַהֲווֹ כָּל יוֹמֵי אָדָם דַּחֲיָא תְּשַׁע מְאָה וּתְלָתִין שְׁנִין; וּמִית.  {ס}
Gen 5:6 וַחֲיָא שֵׁת מְאָה וַחֲמֵישׁ שְׁנִין; וְאוֹלֵיד יָת אֱנוֹשׁ. 
Gen 5:7 וַחֲיָא שֵׁת בָּתַר דְּאוֹלֵיד יָת אֱנוֹשׁ תַּמְנֵי מְאָה וּשְׁבַע שְׁנִין; וְאוֹלֵיד בְּנִין וּבְנָן. 
Gen 5:8 וַהֲווֹ כָּל יוֹמֵי שֵׁת תְּשַׁע מְאָה וְתַרְתַּא עַסְרֵי שְׁנִין; וּמִית.  {ס}
Gen 5:9 וַחֲיָא אֱנוֹשׁ תִּשְׁעִין שְׁנִין; וְאוֹלֵיד יָת קֵינָן. 
Gen 5:10 וַחֲיָא אֱנוֹשׁ בָּתַר דְּאוֹלֵיד יָת קֵינָן תַּמְנֵי מְאָה וַחֲמֵישׁ עַסְרֵי שְׁנִין; וְאוֹלֵיד בְּנִין וּבְנָן. 
Gen 5:11 וַהֲווֹ כָּל יוֹמֵי אֱנוֹשׁ תְּשַׁע מְאָה וַחֲמֵישׁ שְׁנִין; וּמִית.  {ס}
Gen 5:12 וַחֲיָא קֵינָן שִׁבְעִין שְׁנִין; וְאוֹלֵיד יָת מַהֲלַלְאֵל. 
Gen 5:13 וַחֲיָא קֵינָן בָּתַר דְּאוֹלֵיד יָת מַהֲלַלְאֵל תַּמְנֵי מְאָה וְאַרְבְּעִין שְׁנִין; וְאוֹלֵיד בְּנִין וּבְנָן. 
Gen 5:14 וַהֲווֹ כָּל יוֹמֵי קֵינָן תְּשַׁע מְאָה וַעֲסַר שְׁנִין; וּמִית.  {ס}
Gen 5:15 וַחֲיָא מַהֲלַלְאֵל שִׁתִּין וַחֲמֵישׁ שְׁנִין; וְאוֹלֵיד יָת יָרֶד. 
Gen 5:16 וַחֲיָא מַהֲלַלְאֵל בָּתַר דְּאוֹלֵיד יָת יֶרֶד תַּמְנֵי מְאָה וּתְלָתִין שְׁנִין; וְאוֹלֵיד בְּנִין וּבְנָן. 
Gen 5:17 וַהֲווֹ כָּל יוֹמֵי מַהֲלַלְאֵל תַּמְנֵי מְאָה וְתִשְׁעִין וַחֲמֵישׁ שְׁנִין; וּמִית.  {ס}
Gen 5:18 וַחֲיָא יֶרֶד מְאָה וְשִׁתִּין וְתַרְתֵּין שְׁנִין; וְאוֹלֵיד יָת חֲנוֹךְ. 
Gen 5:19 וַחֲיָא יֶרֶד בָּתַר דְּאוֹלֵיד יָת חֲנוֹךְ תַּמְנֵי מְאָה שְׁנִין; וְאוֹלֵיד בְּנִין וּבְנָן. 
Gen 5:20 וַהֲווֹ כָּל יוֹמֵי יֶרֶד תְּשַׁע מְאָה וְשִׁתִּין וְתַרְתֵּין שְׁנִין; וּמִית.  {ס}
Gen 5:21 וַחֲיָא חֲנוֹךְ שִׁתִּין וַחֲמֵישׁ שְׁנִין; וְאוֹלֵיד יָת מְתוּשָׁלַח. 
Gen 5:22 וְהַלֵּיךְ חֲנוֹךְ בְּדַחְלְתָא דַּייָ בָּתַר דְּאוֹלֵיד יָת מְתוּשֶׁלַח תְּלָת מְאָה שְׁנִין; וְאוֹלֵיד בְּנִין וּבְנָן. 
Gen 5:23 וַהֲווֹ כָּל יוֹמֵי חֲנוֹךְ תְּלָת מְאָה וְשִׁתִּין וַחֲמֵישׁ שְׁנִין. 
Gen 5:24 וְהַלֵּיךְ חֲנוֹךְ בְּדַחְלְתָא דַּייָ; וְלָיְתוֹהִי אֲרֵי אֲמִית יָתֵיהּ יְיָ.  {ס}
Gen 5:25 וַחֲיָא מְתוּשֶׁלַח מְאָה וּתְמָנַן וּשְׁבַע שְׁנִין; וְאוֹלֵיד יָת לָמֶךְ. 
Gen 5:26 וַחֲיָא מְתוּשֶׁלַח בָּתַר דְּאוֹלֵיד יָת לָמֶךְ שְׁבַע מְאָה וּתְמָנַן וְתַרְתֵּין שְׁנִין; וְאוֹלֵיד בְּנִין וּבְנָן. 
Gen 5:27 וַהֲווֹ כָּל יוֹמֵי מְתוּשֶׁלַח תְּשַׁע מְאָה וְשִׁתִּין וּתְשַׁע שְׁנִין; וּמִית.  {ס}
Gen 5:28 וַחֲיָא לֶמֶךְ מְאָה וּתְמָנַן וְתַרְתֵּין שְׁנִין; וְאוֹלֵיד בַּר. 
Gen 5:29 וּקְרָא יָת שְׁמֵיהּ נוֹחַ לְמֵימַר:  דֵּין יְנַחֲמִנַּנָא מֵעוּבָדַנָא וּמִלֵּיאוּת יְדַנָא מִן אַרְעָא דְּלָטַהּ יְיָ. 
Gen 5:30 וַחֲיָא לֶמֶךְ בָּתַר דְּאוֹלֵיד יָת נוֹחַ חֲמֵישׁ מְאָה וְתִשְׁעִין וַחֲמֵישׁ שְׁנִין; וְאוֹלֵיד בְּנִין וּבְנָן. 
Gen 5:31 וַהֲווֹ כָּל יוֹמֵי לֶמֶךְ שְׁבַע מְאָה וְשִׁבְעִין וּשְׁבַע שְׁנִין; וּמִית.  {ס}
Gen 5:32 וַהֲוָה נוֹחַ בַּר חֲמֵישׁ מְאָה שְׁנִין; וְאוֹלֵיד נוֹחַ יָת שֵׁם יָת חָם וְיָת יָפֶת.

Articles

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15